「overflow（オーバーフロー）」は、技術・製造・ITなど幅広い分野で使われる英単語です。
基本的には「あふれる」「容量を超える」といった意味ですが、文脈によってニュアンスが大きく異なります。
この記事では、実務でよく使う「overflow」の意味と例文を紹介します。
基本の意味
overflow
動詞：あふれる、あふれ出す
名詞：あふれたもの、過剰分
この溢れるというのは、技術分野によって様々な意味を持って使われます。
以下の４つの使い方をマスターしましょう。
使い方①：ソフトウェア・IT分野
バッファオーバーフロー（Buffer Overflow）
プログラムが確保しているメモリ領域（バッファ）を超えてデータを書き込んでしまう現象。
技術職では頻出する表現です。セキュリティ上の脆弱性などの重要な会話でも使われるケースもあります。
例文：
The application crashed due to a buffer overflow.
バッファオーバーフローが原因でアプリがクラッシュした。
カウンターの桁あふれ
int型などに収まらない数値を扱ったとき、値がロールオーバーする現象も「overflow」と呼ばれます。
例文：
An integer overflow occurred when the value exceeded the limit.
上限を超えて整数オーバーフローが発生した。
使い方②：製造・生産管理・倉庫
物理的な容量オーバー
棚・保管スペース・コンテナなどに入りきらない量の在庫があるときにも「overflow」が使われます。
例文：
We moved the excess inventory to the overflow area.
余剰在庫をオーバーフローエリアに移しました。
The shelf is full. Please use the overflow rack.
棚がいっぱいなので、オーバーフロー用のラックを使ってください。
生産能力の超過
工場がキャパを超えて注文を受けた場合にもこの単語が登場します。
例文：
We had to outsource some orders due to production overflow.
生産オーバーフローのため、一部注文を外注しました。
上記はいずれも緊急性の高い状況下での会話で使われますね。大事な表現です。
使い方③：液体・流体
水・油・薬品など、液体が容器からあふれる場合も「overflow」がそのまま使えます。
例文：
Be careful not to overflow the tank.
タンクからあふれないよう注意してください。
The coolant started to overflow during the test.
テスト中に冷却液があふれ始めた。
使い方④：抽象的な意味での「あふれる」
感情・情報・人の流れなどが「収まりきらない」という意味で使うこともあります。
メインは上の１〜３の表現ですが、使いこなすと以下のような表現にも使えます。
例文：
The hall was overflowing with visitors.
会場は来場者であふれていた。
Her heart was overflowing with gratitude.
彼女の心は感謝の気持ちであふれていた。
まとめ
「overflow」は物理的な現象から抽象的な状況まで、技術・倉庫・IT・日常表現に幅広く使える単語です。
基本の意味を押さえたうえで、文脈ごとの使い分けを覚えると非常に便利です。
今回の説明は以上です。それでは。